| 1. | This is plain on the face of the facts .
这一点，从事实的表面就可以清楚地看出来。 |
| 2. | He is the most intolerable scoundrel on the face of the earth .
他是世界上最下流的东西。 |
| 3. | On the face of it, the case had been concluded successfully .
从表面上看来，这个案件已经顺利地了结了。 |
| 4. | On the face of it, life was a mixture of the quaint and the archaic .
从表面上看来，生活是离奇有趣的事物和古老事物的混合体。 |
| 5. | The habitual sniff on the face of soames forsyte had spread through their ranks .
索米斯福尔赛脸上那种习见的傲慢神气已经遍及全军。 |
| 6. | On the face of it , he seems to be telling the truth though i suspect he is hiding something .
表面上看，他似乎说的是实话，可我怀疑他有隐情。 |
| 7. | His speciality was to tell you what any individual on the face of the globe was doing at the moment .
他的拿手本领是告诉你，地球上的某某人，目前正在做什么事情。 |
| 8. | Every linton on the face of the earth might melt into nothing, before i could consent to forsake heathcliff .
世上每一个林都可以化为乌有，我绝不能够答应放弃希刺克厉夫。 |
| 9. | There could be no other on the face of the earth more exciting than these fields along the coastline of hiroshima-ken .
天下不可能还有比广岛县这片沿海土地更加令人心醉的地方。 |
| 10. | On the face of it, agriculture in japan displayed many of the characteristics shown in today's developing countries .
在表面上，日本的农业体现了现代各发展中国家所显示的许多特性。 |
